FiltrarY010 · Filtro
Retiene partículas y separa el condensado del aire que sale del compresor. Es la primera unidad de la línea.
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1"
Filtración20 µm · 5 µm
Nl/min a 6 bar2.500 a 7.900
Serie EVO — Tratamiento de aire FRL
Unidades FRL EVO: filtro, regulador y lubricador
La gama modular de tratamiento de aire comprimido de AIGNEP: 14 unidades que se acoplan entre sí, de 1/4" a 1" y en tres tamaños de cuerpo. Filtras, regulas, lubricas y cortas la línea con piezas de la misma familia.
- Desde 1976
- Producción en Italia
- 14 unidades modulares
- Presencia global
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1"
Nl/min a 6 bar1.500 a 5.200
CuerpoFRL 1 · FRL 2 · FRL 3
Temperatura-10°C / +50°C
Y100 · FILTRO + REGULADOR + LUBRICADOR
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1"
Nl/min a 6 bar2.000 a 5.800
CuerpoFRL 1 · FRL 2 · FRL 3
Temperatura-10°C / +50°C
Y030 · FILTRO REGULADOR
Rosca3/4" · 1"
Nl/min a 6 bar6.700
CuerpoFRL 3
Temperatura-10°C / +50°C
Y050-G3 · VÁLVULA DE CORTE MANUAL
- 14unidades y 344 códigos, de 1/4" a 1" y en tres tamaños de cuerpo
- 1 manómetroincluido en toda unidad que regula: en MINI y ROBUSTA va aparte
- 20 a 0,01 µmde filtración, y carbón activo por debajo de 0,005 mg/m³
- 2 purgasautomática o por depresión, según la unidad
¿Qué unidad de EVO necesitas?
Empieza por lo que necesitas hacerle al aire: cada respuesta reduce en vivo las 14 unidades, y las siguientes preguntas solo aparecen si de verdad deciden algo.
- Y010 · FiltroFILTRO "FIL"
- Y015 · Filtro coalescenteFILTRO COALESCENTE "FC"
- Y400 · Unidad de filtrado F+FCUNIDAD DE FILTRADO "F+FC"
- Y016 · Filtro de carbón activoFILTRO CARBÓN ACTIVO "AC"
- Y030 · Filtro reguladorFILTRO REGULADOR "FR"
- Y025 · Regulador frontalREGULADOR FRONTAL "REG F"
- Y020 · ReguladorREGULADOR "REG"
- Y100 · Filtro + regulador + lubricadorFR+L
- Y040 · LubricadorLUBRICADOR "LUB"
- Y051 · Válvula de corte neumáticaVÁLVULA DE CORTE NEUMÁTICA "V3V N"
- Y052 · Válvula de corte electroneumáticaVÁLVULA DE CORTE ELECTRONEUMÁTICA "V3E E"
- Y060 · Válvula de arranque progresivoVÁLVULA DE ARRANQUE PROGRESIVO "APE"
- Y050 · Válvula de corte manual · FRL 1 y 2VÁLVULA DE CORTE MANUAL "V3V M"
- Y050 · Válvula de corte manual · FRL 3VÁLVULA DE CORTE MANUAL "V3V M"
Las 14 unidades de la serie EVO
Una tarjeta por unidad, con su función y sus roscas. El código exacto está en la ficha de cada una.
- 14Unidades en la serie EVO
- 344Códigos disponibles
- 0,01 µmFiltración más fina
- 0÷12 barRango de regulación máximo
FiltrarY010 · Filtro
FiltrarY015 · Filtro coalescente
Segunda etapa: agrupa las gotas de aceite en suspensión que el filtro estándar deja pasar.
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1"
Filtración0,01 µm
Nl/min a 6 bar600 a 1.400
FiltrarY400 · Unidad de filtrado F+FC
Filtro estándar y coalescente ya combinados y acoplados: las dos primeras etapas en un solo bloque.
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1"
Filtración5 µm + 0,01 µm
Nl/min a 6 bar600 a 1.400
FiltrarY016 · Filtro de carbón activo
Tercera etapa: retiene el vapor de aceite que ya no es gota. Deja la salida por debajo de 0,005 mg/m³.
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1"
Filtración< 0,005 mg/m³ (ISO 8573)
Nl/min a 6 bar1.270 a 3.500
RegularY030 · Filtro regulador
Filtra y regula en un solo cuerpo: las dos funciones más pedidas sin acoplar dos unidades.
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1"
Filtración20 µm · 5 µm
Regulación0÷2 y 0÷4 bar (FRL 1 y FRL 2) · 0÷8 y 0÷12 bar (FRL 1, 2 y 3)
Nl/min a 6 bar2.000 a 5.800
RegularY025 · Regulador frontal
El mismo regulador con el manómetro y el mando al frente, para leerlo y ajustarlo desde el pasillo.
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2"
Regulación0÷2 bar · 0÷4 bar · 0÷8 bar · 0÷12 bar
Nl/min a 6 bar2.700 a 3.500
RegularY020 · Regulador
Fija la presión de trabajo aguas abajo y la mantiene aunque la de línea cambie. Manómetro incluido.
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1"
Regulación0÷2 y 0÷4 bar (FRL 1 y FRL 2) · 0÷8 y 0÷12 bar (FRL 1, 2 y 3)
Nl/min a 6 bar2.600 a 7.700
Lubricar y combinarY100 · Filtro + regulador + lubricador
El tren completo montado de fábrica: filtra, regula y lubrica. Es el modelo con más códigos de la serie.
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1"
Filtración20 µm · 5 µm
Regulación0÷2 y 0÷4 bar (FRL 1 y FRL 2) · 0÷8 y 0÷12 bar (FRL 1, 2 y 3)
Nl/min a 6 bar1.500 a 5.200
Lubricar y combinarY040 · Lubricador
Dosifica aceite en el aire para la herramienta o el actuador que lo necesita. Va siempre el último.
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1"
Nl/min a 6 bar3.400 a 11.700
Cortar y arrancarY051 · Válvula de corte neumática
El mismo corte con descarga, pilotado por aire en vez de a mano: se gobierna desde el automatismo.
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1"
Nl/min a 6 bar2.700 a 6.700
Cortar y arrancarY052 · Válvula de corte electroneumática
Corte con descarga gobernado por señal eléctrica: se conecta al PLC o al circuito de seguridad.
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1"
Nl/min a 6 bar2.700 a 6.700
Cortar y arrancarY060 · Válvula de arranque progresivo
Llena la línea despacio al arrancar, en vez de soltarle toda la presión de golpe a los actuadores.
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1"
Nl/min a 6 bar2.700 a 6.700
Cortar y arrancarY050 · Válvula de corte manual · FRL 1 y 2
Corta la línea a mano y descarga a la atmósfera lo que queda aguas abajo. Admite candado de bloqueo.
Rosca1/4" · 3/8" · 1/2"
Nl/min a 6 bar2.700 a 3.500
Cortar y arrancarY050 · Válvula de corte manual · FRL 3
La misma función en el cuerpo grande, en versión manual o servopilotada. Roscas 3/4" y 1".
Rosca3/4" · 1"
Nl/min a 6 bar6.700
Centro de selección técnica EVO
Compara unidades por función, grado de filtración y rango de regulación. Filtra por función para ver solo las que se parecen.
| Dato | Y010 · Filtro | Y015 · Filtro coalescente | Y400 · Unidad de filtrado F+FC | Y016 · Filtro de carbón activo | Y030 · Filtro regulador | Y025 · Regulador frontal | Y020 · Regulador | Y100 · Filtro + regulador + lubricador | Y040 · Lubricador | Y051 · Válvula de corte neumática | Y052 · Válvula de corte electroneumática | Y060 · Válvula de arranque progresivo | Y050 · Válvula de corte manual · FRL 1 y 2 | Y050 · Válvula de corte manual · FRL 3 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Función | Filtrar | Filtrar | Filtrar | Filtrar | Regular | Regular | Regular | Lubricar y combinar | Lubricar y combinar | Cortar y arrancar | Cortar y arrancar | Cortar y arrancar | Cortar y arrancar | Cortar y arrancar |
| Tipo de unidad | FILTRO "FIL" | FILTRO COALESCENTE "FC" | UNIDAD DE FILTRADO "F+FC" | FILTRO CARBÓN ACTIVO "AC" | FILTRO REGULADOR "FR" | REGULADOR FRONTAL "REG F" | REGULADOR "REG" | FR+L | LUBRICADOR "LUB" | VÁLVULA DE CORTE NEUMÁTICA "V3V N" | VÁLVULA DE CORTE ELECTRONEUMÁTICA "V3E E" | VÁLVULA DE ARRANQUE PROGRESIVO "APE" | VÁLVULA DE CORTE MANUAL "V3V M" | VÁLVULA DE CORTE MANUAL "V3V M" |
| Roscas disponibles | 1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1" | 1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1" | 1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1" | 1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1" | 1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1" | 1/4" · 3/8" · 1/2" | 1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1" | 1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1" | 1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1" | 1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1" | 1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1" | 1/4" · 3/8" · 1/2" · 3/4" · 1" | 1/4" · 3/8" · 1/2" | 3/4" · 1" |
| Tamaño de cuerpo | FRL 1 · FRL 2 · FRL 3 | FRL 1 · FRL 2 · FRL 3 | FRL 1 · FRL 2 · FRL 3 | FRL 1 · FRL 2 · FRL 3 | FRL 1 · FRL 2 · FRL 3 | FRL 1 · FRL 2 | FRL 1 · FRL 2 · FRL 3 | FRL 1 · FRL 2 · FRL 3 | FRL 1 · FRL 2 · FRL 3 | FRL 1 · FRL 2 · FRL 3 | FRL 1 · FRL 2 · FRL 3 | FRL 1 · FRL 2 · FRL 3 | FRL 1 · FRL 2 | FRL 3 |
| Caudal a 6 bar (Nl/min) | 2.500 a 7.900 | 600 a 1.400 | 600 a 1.400 | 1.270 a 3.500 | 2.000 a 5.800 | 2.700 a 3.500 | 2.600 a 7.700 | 1.500 a 5.200 | 3.400 a 11.700 | 2.700 a 6.700 | 2.700 a 6.700 | 2.700 a 6.700 | 2.700 a 3.500 | 6.700 |
| Grado de filtración | 20 µm · 5 µm | 0,01 µm | 5 µm + 0,01 µm | < 0,005 mg/m³ (ISO 8573) | 20 µm · 5 µm | — | — | 20 µm · 5 µm | — | — | — | — | — | — |
| Purga de condensado | Automática · Por depresión | Automática · Por depresión | Automática · Por depresión | Por depresión | Automática · Por depresión | — | — | Automática · Por depresión | — | — | — | — | — | — |
| Presión máxima | 15 bar (FRL 1 y FRL 2) · 13 bar (FRL 3) | 15 bar (FRL 1 y FRL 2) · 13 bar (FRL 3) | 15 bar (FRL 1 y FRL 2) · 13 bar (FRL 3) | 15 bar (FRL 1 y FRL 2) · 13 bar (FRL 3) | 15 bar (FRL 1 y FRL 2) · 13 bar (FRL 3) | 15 bar | 15 bar (FRL 1 y FRL 2) · 13 bar (FRL 3) | 15 bar (FRL 1 y FRL 2) · 13 bar (FRL 3) | 15 bar (FRL 1 y FRL 2) · 13 bar (FRL 3) | 10 bar (FRL 1 y FRL 2) · 13 bar (FRL 3) | — | — | 10 bar | — |
| Temperatura operativa | -10°C / +50°C | -10°C / +50°C | -10°C / +50°C | +1,5°C / +50°C | -10°C / +50°C | -10°C / +50°C | -10°C / +50°C | -10°C / +50°C | -10°C / +50°C | -10°C / +50°C | -10°C / +50°C | -10°C / +50°C | -10°C / +50°C | -10°C / +50°C |
| Capacidad de la taza (cm³) | 28 a 151 | 28 a 151 | 28 a 151 | 28 a 151 | 28 a 151 | — | — | 28 a 151 | 28 a 151 | — | — | — | — | — |
| Manómetro | No aplica | No aplica | No aplica | No aplica | Incluido | Incluido | Incluido | Incluido | No aplica | No aplica | No aplica | No aplica | No aplica | No aplica |
| Códigos disponibles | 24 | 12 | 12 | 6 | 68 | 32 | 20 | 134 | 12 | 6 | 6 | 6 | 4 | 2 |
| Rango de regulación | — | — | — | — | 0÷2 y 0÷4 bar (FRL 1 y FRL 2) · 0÷8 y 0÷12 bar (FRL 1, 2 y 3) | 0÷2 bar · 0÷4 bar · 0÷8 bar · 0÷12 bar | 0÷2 y 0÷4 bar (FRL 1 y FRL 2) · 0÷8 y 0÷12 bar (FRL 1, 2 y 3) | 0÷2 y 0÷4 bar (FRL 1 y FRL 2) · 0÷8 y 0÷12 bar (FRL 1, 2 y 3) | — | — | — | — | — | — |
| Presión de trabajo | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 2,5 a 10 bar | — | — | 3 a 10 bar |
| Presión máxima de entrada | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 10 bar | — | — |
El tratamiento del aire, por partes y en el orden correcto
El aire que sale del compresor llega con agua, partículas y más presión de la que pide la máquina. EVO reparte ese trabajo en unidades que se acoplan entre sí: el filtro retiene partículas y condensado, el regulador fija la presión de trabajo y el lubricador dosifica el aceite. Cada una existe suelta o combinada, así que la línea se arma con lo que hace falta y no con un bloque cerrado.
Qué cubre la gama
- Es modular: eliges la función y la conectas donde haga falta, sin cambiar de serie.
- Toda unidad que regula trae el manómetro incluido; en MINI y en ROBUSTA va aparte.
- La gama incluye el corte de línea —manual, neumático y electroneumático— y el arranque progresivo.
El respaldo
- Desde 1976Trayectoria industrial en componentes para fluidos y aire comprimido.
- Producción en ItaliaFabricación centralizada con estándar técnico europeo.
- 14 unidades modulares344 códigos de 1/4" a 1", en tres tamaños de cuerpo.
- Presencia globalRed comercial y distributiva en más de 100 países.
Guía rápida: qué hace cada unidad
Las 14 unidades de EVO se reparten cuatro trabajos. Ninguna sustituye a otra: se combinan.
- Filtrar FIL · FC · AC · F+FC Partículas y condensado primero; coalescente y carbón activo para el aceite en suspensión.
- Regular REG · REG F · FR Fija la presión de trabajo aguas abajo, con manómetro incluido en la unidad.
- Lubricar y combinar LUB · FR+L Dosifica aceite, y el tren completo —filtro, regulador y lubricador— montado de fábrica.
- Cortar y arrancar V3V M · V3V N · V3E E · APE Corte manual, neumático o electroneumático, y arranque progresivo de la línea.
Criterios que evitan armar mal la línea
Antes de elegir las unidades, valida estos tres puntos contra tu instalación.
- El orden de las unidades no es opcionalFiltro, regulador y lubricador van en ese orden. Un lubricador antes del filtro manda el aceite justo a donde no debe ir, y un regulador que trabaja con aire sucio se ensucia por dentro.
- La rosca no decide qué unidad te tocaLas 14 unidades cubren de 1/4" a 1" y la de 3/8" existe en trece de las catorce. Lo que decide es la función que necesitas y el tamaño de cuerpo; la rosca se elige después.
- La purga por depresión no es la automáticaLa automática expulsa el condensado por acumulación; la de depresión aprovecha la caída de presión cuando la línea para. EVO ofrece las dos, y la de depresión no existe en MINI ni en ROBUSTA.
Guía de selección técnica
Primero qué necesitas hacerle al aire; después la calidad que pide tu proceso y cómo quieres que salga el condensado.
- 14 unidadesFunciónFiltrar, regular, lubricar, cortar la línea o arrancarla progresivamente.
- 20 a 0,01 µmGrado de filtraciónY carbón activo por debajo de 0,005 mg/m³ para el vapor de aceite.
- 0÷2 a 0÷12 barRango de regulaciónCuatro rangos. La unidad que regula trae siempre su manómetro.
- 1/4" a 1"Rosca y tamañoCinco roscas y tres tamaños de cuerpo. Va en la ficha, no decide la unidad.
Diagnóstico técnico
Problema operativo y solución técnica
Aire con agua, partículas y vapor de aceite llegando a válvulas y cilindros, y una presión de línea que nadie fija donde debería.
Problema en planta
El condensado y las partículas del aire comprimido acortan la vida de todo lo que va después: válvulas que se pegan, cilindros que se rayan y herramientas que pierden fuerza.
- Condensado que viaja por la línea y termina dentro de la válvula.
- Presión de trabajo por encima de la necesaria: más consumo y más desgaste.
- Purga manual que solo se hace cuando alguien se acuerda, hasta que el filtro se satura.
Solución AIGNEP EVO
Una gama modular que trata el aire por etapas y se arma con lo que haga falta: filtrado, regulación, lubricación, corte de línea y arranque progresivo, todo con el mismo cuerpo.
- Filtración de 20 µm a 0,01 µm, y carbón activo para el vapor de aceite.
- Regulación en cuatro rangos —0÷2, 0÷4, 0÷8 y 0÷12 bar— con manómetro incluido.
- Purga automática o por depresión: el condensado sale sin que nadie lo recuerde.
- Corte de línea y arranque progresivo dentro de la misma serie, no como accesorio de otra.
Solicita asesoría técnica para tu línea de aire
Comparte caudal, rosca, la calidad de aire que pide tu proceso y si necesitas corte de línea o arranque progresivo. Te decimos qué unidades de EVO montar y en qué orden.
- Teléfono+57 601 744 2086
- SedeBogotá D.C.